huffing — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «huffing»
/ˈhʌfɪŋ/Быстрый перевод слова «huffing»
«Huffing» на русский язык переводится как «вдыхание» или «нюхание» (вредных веществ).
Варианты перевода слова «huffing»
huffing — хафф
— Professor Huff, hi.
— Профессор Хафф, здравствуйте.
Good to see you, Huff.
Отлично выглядишь, Хафф.
— Huff?
— Хафф?
And when you threatened to out him, Huff played the leverage. Yeah.
И когда ты ему пригрозил, Хафф надавил на тебя?
Huff said he was gonna tell the gang that I was banging Ellen.
Ага. Хафф сказал, что расскажет всем обо мне и Эллен.
Показать ещё примеры для «хафф»...
advertisement
huffing — нюхать
Wonder how long it takes before you start huffing glue.
Любопытно, на сколько тебя хватит прежде чем ты начнешь нюхать клей?
They huff with it, or sell it to gangs.
Они будут нюхать ее или продадут бандам.
And... that's when I started huffing glue.
И тогда я начала нюхать клей.
You don't need to huff shit or eat weird things to get people to like you.
Тебе не надо нюхать всякую гадость и глотать таблетки, чтобы тебя любили.
And when I remember that, I don't want to huff lighter fluid anymore.
И когда я помню об этом, я больше не хочу нюхать газ из зажигалок.
Показать ещё примеры для «нюхать»...
advertisement
huffing — хаффа
Shook down the skinheads who were running it, found out Huff and Benny had set it up.
Мы тряхнули скинхедов, которые там работали, и выяснил что они работают на Хаффа и Бенни.
Huff and Steve were attacked in Low-Rider territory.
На Хаффа и Стива напали на территории Лоу-Райдеров.
Your brother Tom, he never claimed Huff as his son.
Ваш брат Том никогда не объявлял Хаффа своим сыном.
Maybe you saw Andy Huff, you wanted to send a message to the Overtons?
Может, вы увидели Энди Хаффа и захотели отправить послание Овертонам?
Somebody killed Huff to start the feud back up.
Кто-то убил Хаффа чтобы разжечь вражду заново.
Показать ещё примеры для «хаффа»...
advertisement
huffing — дуну
Well, then, I will huff, and I will puff..
Сейчас как дуну... Сейчас как плюну...
«Then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in.»
«Тогда я дуну, тогда я чихну, и ваш домик снесет.»
I will huff and puff, and blow your house down.
«А не то я так дуну — что весь твой дом развалится»
Or I'll huff and I'll puff and I'll blow this whole bar down!
Или я так дуну, что весь этот бар разлетится!
Or I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house down.
А не то я как дуну, как плюну, весь твой дом и разлетится.
Показать ещё примеры для «дуну»...
huffing — пыхтит
She's huffing and puffing.
Она пыхтит и раздражает.
All huff in' and puffin'.
Пыхтит и отдувается.
You were so cute, huffing' and puffin'.
Вы были такие милые: пыхтели и отдувались.
Stop huffing.
Перестань пыхтеть.
Cheney was here huffing and puffing.
Чейни здесь пыхтя и отдуваясь.