howard — перевод на русский

howard — говард

Howard Duff, Dorothy Hart...
Говард Дафф, Дороти Харт...
— Howard!
— Говард!
Howard, come quick!
Говард, быстрее сюда!
Who does Howard think he is, ordering me around?
Что Говард о себе думает? Что смеет мне приказывать?
They never let go, do they, Howard, once they grab onto you?
Если эта тварь схватила, то уже не отпустит, так ведь, Говард?
Показать ещё примеры для «говард»...
advertisement

howard — ховард

Time is fleeing, Howard!
Время идет, Ховард!
Howard, where are you going?
Куда вы, Ховард?
Pardon me, Howard, I will be back very briefly.
Ховард, я сейчас вернусь.
You hear that, Howard?
Вы слышали, Ховард?
You are Howard Graham?
Вы Ховард Грэм?
Показать ещё примеры для «ховард»...
advertisement

howard — говарда

Ask Howard.
Спроси Говарда.
Why, he might have killed poor Howard.
Он мог убить бедного Говарда!
You mean the Texas-oil Howard Cole?
Того самого техасского нефтяного магната Говарда Коула?
Why Irene is 10 times richer than Howard.
Ирен в 10 раз богаче Говарда.
Howard Hunt here.
— Говарда Ханта, пожалуйста. — Один момент, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «говарда»...
advertisement

howard — ховарда

The situation inside the bank is totally unknown to us other than descriptions that have been obtained from Howard Calvin.
Пока о ситуации можно судить только со слов охранника... Ховарда Калвина, и он сообщил...
If you mean the American poet John Howard Payne, sir, he compared it, to its advantage, with pleasures and palaces.
Если вы имеете в виду американского поэта Джона Ховарда Пейна, сэр,.. он сравнивал его с удовольствиями и дворцами.
The real Howard.
Реального Ховарда.
This is about Howard coming to Washington.
Это — прибытие в Вашингтон Ховарда.
You said Howard Stern?
Вы сказали Ховарда Стерна? Да.
Показать ещё примеры для «ховарда»...

howard — говардом

I remember thinking that it was the first real holiday Howard and I had had for years.
Помню, я подумала, что это первый настоящий отдых у нас с Говардом за эти годы.
I want to talk to Howard alone.
Я хочу поговорить с Говардом наедине.
And dear Howard and I will shake hands and forget.
Мы с Говардом пожмём друг другу руки и обо всём забудем.
Mr. Jensen wants to meet with Howard Beale personally.
Мистер Дженсен хочет лично встретиться с Говардом Билом.
You could help me with Howard.
Помог бы мне с Говардом.
Показать ещё примеры для «говардом»...

howard — хауард

— My lawyer, Howard Frantz.
— Хауард Франц.
Howard.
Хауард!
Sharpshooters to the tops, Mr Howard.
Снайперов на верх мачт, м-р Хауард.
Mr Howard, the bottle. The bottle stands by you, sir.
М-р Хауард, передавайте бутылку, а то она застоялась.
Ron Howard?
Рон Хауард?
Показать ещё примеры для «хауард»...

howard — говарду

Yeah, to Dick Howard.
Да, Дику Говарду.
Did you call up Howard Thompson?
Ты звонила Говарду Томпсону? Возле него нет галочки.
Give Uncle Howard my card.
Передайте дяде Говарду мою визитку.
Does it upset you that Howard gets more press?
Кейт, тебя обижает, что к Говарду больше внимания?
I understand it took Howard Moon one month to grow that moustache.
Я слышал, что Говарду Муну потребовался месяц, чтобы отрастить эти усы.
Показать ещё примеры для «говарду»...

howard — ховарду

You already stated to Detectives Cerreta and Logan that you did warn Howard Neffer to keep his mouth shut about the leak!
Вы уже заявили детективнам Серетте и Логану О том, что пригрозили Ховарду Нефферу помалкивать об утечке!
Mr. Howard Stern.
Г-ну Ховарду Стерну.
Although I am kind of sorry I missed an evening with Moe Howard.
Хотя я жалею, что не попал на вечер, посвященный Мо Ховарду.
— We should call Howard.
— Надо позвонить Ховарду.
And poor Howard has to work late again tonight.
Бедняге Ховарду сегодня снова придется работать до поздна.
Показать ещё примеры для «ховарду»...

howard — ховардом

I met with Howard in 1945 in the Black Forest, on the Danube and Neckar with the 1st French army.
Я познакомился с Ховардом в 1945 году в Шварцвальде, на Дунае и на Неккаре с первой французской армией.
You got Howard to invest.
Ты можешь заняться и Ховардом.
— No, we decided. He was gonna speak to Uncle Howard about bankrolling it.
Нет, он собирался поговорить с дядей Ховардом насчёт финансирования.
Go and commit suicide, and leave Howard and me out of it.
Тогда кончай с собой и не ввязывай нас с дядей Ховардом.
Remind me-— I gotta introduce her to howard.
Напомни мне, я должна познакомить её с Ховардом.
Показать ещё примеры для «ховардом»...

howard — говарде

I see Howard Beale as a latter-day prophet... a messianic figure inveighing against the hypocrisies of our times!
Я вижу в Говарде Биле пророка наших дней, великого мессию, клеймящего лицемеров нашего времени!
This was the story of Howard Beale... the first known instance of a man who was killed because he had lousy ratings.
Такова история о Говарде Биле — первом человеке, убитом из-за плохих рейтингов.
I came to talk to you about Howard.
Я пришел поговорить с вами о Говарде.
I just want to ask you a few questions about Howard Wolowitz.
Я просто хочу задать вам несколько вопросов о Говарде Воловитце.
You know what I really love about Howard?
Знаешь что мне нравится в Говарде?
Показать ещё примеры для «говарде»...