how was your trip — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «how was your trip»

how was your tripкак поездка

So... how was your trip?
Ну... как поездка?
Um, so how was your trip?
Ну, как поездка?
How was your trip?
Как поездка?
Hi! How was your trip?
Привет, как поездка?
How was your trip?
Как поездка?
Показать ещё примеры для «как поездка»...
advertisement

how was your tripкак твоё путешествие

How was your trip?
Как твое путешествие?
How was your trip?
Как твоё путешествие?
How was your trip to the Caymans?
Как твое путешествие на Кайманы?
how was your trip?
как твое путешествие?
— Dr. Gutenberg, how was your trip?
Леди Хоффман. Доктор Гутенберг, как путешествие?
Показать ещё примеры для «как твоё путешествие»...
advertisement

how was your tripкак прошла поездка

How was your trip to America ?
Как прошла твоя поездка в Америку?
How was your trip to the Philippines?
Как прошла твоя поездка на Филиппины?
How was your trip?
Как прошла твоя поездка?
So how was your trip?
Как прошла твоя поездка?
How was your trip home?
Как прошла твоя поездка домой?
Показать ещё примеры для «как прошла поездка»...
advertisement

how was your tripкак съездил

So, uh, how was your trip?
Как съездил?
How was your trip?
— Да. Как съездил?
How was your trip?
Как съездил?
How was your trip to the Bronx?
Как съездил в Бронкс?
How was your trip, kid?
Как съездил, сынок?
Показать ещё примеры для «как съездил»...

how was your tripкак доехала

How was your trip?
Как доехала?
How was your trip?
Как доехала?
How was your trip?
Как доехала?
how was your trip?
Как доехала? — Круто.
How was your trip?
Как вы доехали?
Показать ещё примеры для «как доехала»...

how was your tripкак прошло ваше путешествие

So, how was your trip?
Как прошло ваше путешествие?
How was your trip?
Как прошло ваше путешествие?
How was your trip to Camelot?
Как прошло ваше путешествие в Камелот?
How was your trip?
Как прошло ваше путешествие?
God, how was your trip?
Боже, как прошло твоё путешествие?
Показать ещё примеры для «как прошло ваше путешествие»...

how was your tripкак добрался

How was your trip?
Как добрались?
— So how was your trip in?
Как добрались?
How was your trip?
Как добрался?
How was your trip?
как добрался?
How was your trip from Maryland?
Как добрались из Мэриленда?
Показать ещё примеры для «как добрался»...