how things get done — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «how things get done»

how things get doneкак делаются дела

It's about how things get done.
О том, как делаются дела.
— Like I said, it's how things get done.
Это то, как делаются дела.
Trust me, mate, this is how things get done in here.
Поверь мне, приятель, именно так тут делаются дела.
advertisement

how things get done — другие примеры

You think you can change how things get done in Chicago?
Ты думаешь ты можешь изменить расклад дел в Чикаго!
I-I didn't know how things got done.
Я... Я вообще ничего не понимал.
It's how things get done, Regina.
Это то, как решаются дела, Реджина.
He's old enough to know how things get done in this family.
— Ему пора узнать, как его семья решает проблемы.
That's how things get done.
Так всегда делается.