how the world ends — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «how the world ends»
how the world ends — наступлении конца света
About how the world ends...
О наступлении конца света.
I want to tell you a story... About how the world ends.
Я хочу рассказать историю... о наступлении конца света.
I told you, this is a story about how the world ends.
Как я и сказала, это история о наступлении конца света.
advertisement
how the world ends — как наступит конец света
And that, my friend, is how the world ends two weeks from now.
И вот так вот, друг мой, и наступит конец света через две недели.
It doesn't say how the world ends or what the ritual entails exactly.
Тут не сказано как наступит конец света, или что именно представляет собой ритуал.
advertisement
how the world ends — другие примеры
This is how the world ends.
Вот, как погибает мир.
This is how the world ends.
Так всё и кончается.
So this is how the world ends.
Так вот как миру придёт конец.
I told you, this is the story of how the world ends, one that begins at the end and ends at the beginning... a story that, like time itself, can be changed.
Как я и сказала, это история о наступлении конца света. История, которая начинается с конца, и кончается в начале... История, которая как и время, может измениться.
Without me, this is how the world ends.
Без меня, вот как все закончится.