how many times must i tell you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «how many times must i tell you»

how many times must i tell youсколько раз я говорил тебе

How many times must I tell you this pond is cursed!
Сколько раз тебе говорить, что этот пруд проклят!
How many times must I tell you?
Сколько раз тебе говорить?
How many times must I tell you, idiot! I can't help that.
Сколько раз тебе говорить?
How many times must I tell you?
Сколько раз вам говорить!
How many times must I tell you?
Сколько раз вам говорить?
Показать ещё примеры для «сколько раз я говорил тебе»...