how many times i — перевод на русский

how many times i — сколько раз я

No matter how many times I leave, I always go back.
Неважно, сколько раз я уходила, я всегда возвращалась.
Dad, how many times I gotta tell you I am not a salesman?
Пап, сколько раз я говорил тебе, что я не торговец?
No matter how many times I hear that... it always makes me laugh.
Неважно сколько раз я это слышала, все равно каждый раз смешно.
He just sits there and counts how many times I chew.
Он просто сидит и считает сколько раз я жевала.
How many times I told you forget the safe?
Сколько раз я тебе говорил забудь о сейфе?
Показать ещё примеры для «сколько раз я»...
advertisement

how many times i — как часто

I bet you never noticed how many times I passed by you at the library.
Ты не знала, как часто мы встречались в библиотеке.
You'll never guess how many times my patients pay their bills with chickens.
Вы даже не представляете, как часто пациенты оплачивают мои услуги курами.
With how many times you've hypnotized me.
Мы так часто проводим сеансы.
How many times you feel like taking a fist to a customer?
Как часто тебе хотелось взять и встряхнуть твоего клиента?
How many times you been knocked out, Terry?
Часто бывал в нокауте, Терри?
Показать ещё примеры для «как часто»...