how funny — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «how funny»
how funny — как смешно
— How funny!
— Как смешно!
They were talking about how funny you looked.
Говорили как смешно ты выглядишь.
How funny!
Как смешно!
MICHAEL LAUGHS Oh, God, how funny.
Боже, как смешно.
Oh, Nicky. How funny.
О, Ники, как смешно.
Показать ещё примеры для «как смешно»...
advertisement
how funny — забавно
How funny you should mention Renee.
Забавно, что ты о ней вспомнил.
— How funny.
— Забавно.
How funny!
Забавно.
— How funny.
Забавно.
How funny you should come.
Забавно, что вы приехали.
Показать ещё примеры для «забавно»...
advertisement
how funny — какая ты весёлая
You deserve to be with someone who appreciates you and who gets how funny and sweet and amazing and adorable and sexy you are.
Ты заслуживаешь быть с кем-то таким, кто ценит тебя кто понимает, какая ты веселая и милая, и замечательная и обаятельная, и женственная. Понимаешь?
You know, I forgot how funny you are.
Знаешь, я забыл какая ты веселая.
[laughs] I'd forgotten how funny he is.
Я и забыла, какой он весёлый!
Look at you. How smart you are, how great, how funny, how driven.
Посмотри на себя, какая ты умная, классная, весёлая, целеустремленная.
— How funny would that be?
— Как было бы весело?
Показать ещё примеры для «какая ты весёлая»...