how are you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «how are you»
how are you — как поживаете
— Miss Evans, how are you?
— Мисс Эванс, как поживаете?
— Mr. Kringelein, how are you now?
— Как поживаете, мистер Крингеляйн?
— How are you, Mr. Gates?
— Как поживаете, мистер Гейтс?
How are you, Nicholas?
Как поживаете, Николас?
— David, how are you!
— Дэвид, как поживаете?
Показать ещё примеры для «как поживаете»...
advertisement
how are you — как дела
Good morning, how are you, Jerry?
Доброе утро. Как дела, Джерри?
How are you, Commodore?
Как дела, Командор?
— Hello, Florence, how are you?
— Привет, Флоренс, как дела? — Хорошо.
— Well, Nick, how are you?
— О, Ник, как дела?
— How are you, Nick?
— Как дела, Ник?
Показать ещё примеры для «как дела»...
advertisement
how are you — здравствуйте
How are you, Nick?
Здравствуй, Ник.
— Simpson, how are you?
— Симпсон. Здравствуй.
How are you, my dear? — Hello, Swana.
Здравствуй, мой дорогой!
— Oh, thank you. — Oh, how are you, Mr. Amenoppopolus?
Здравствуйте, мистер Аменоппополус.
How are you?
О...здравствуйте.
Показать ещё примеры для «здравствуйте»...
advertisement
how are you — привет
Hello, hello. How are you?
— Привет, привет.
Hiroshi, how are you?
Привет брат.
— How are you, sir?
— Привет.
How are you?
Привет, Франциско!
— How are you, Haven?
— Привет, Хейвен.