household gods — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «household gods»

household godsдомашних богов

Give thanks to the household gods before you go.
Поблагодари домашних богов перед тем, как уйдешь.
Oh, Spartacus, for shame, we haven't even greeted the household gods yet.
Спартак, как не стыдно, мы еще даже не поприветствовали домашних богов.
Thank you, household gods.
Благодарю вас, домашние боги.
advertisement

household godsбогов

Sorry, household gods.
Простите меня, боги.
Our household gods.
Наших богов.
advertisement

household gods — другие примеры

Is it one of his household gods?
Это одно из домашних божеств?
Castor, pack the money and the household gods.
Упакуй деньги и ПенАтов. Сию минуту, госпожа.
You apologise to the household gods!
Извинись перед богами-хранителями очага!