house today — перевод на русский

house today — сегодня в доме

There are no shoes to be worn anywhere in this house today.
Сегодня в доме никаких туфлей.
Man, it is some fine ladies in the Scott house today.
Сегодня в доме Скоттов столько красивых дам.
# Jesus Christ is in the house today #
* Сегодня в доме Иисус Христос *
# I say, this is Jesus Christ # # Who is in the house today #
* Я говорю тебе, это Иисус Христос * * сегодня в доме. *
Hmm. Task Force 232 is based at Camp Pendleton, but I've been told the squad's at the team leader's house today for a barbecue.
Оперативная группа 232 базируется в Пендлтоне, но мне сказали, что все члены команды сегодня в доме командира, у них барбекю.
Показать ещё примеры для «сегодня в доме»...
advertisement

house today — сегодня

— Did you have any callers at the house today? — Men, women or children?
— У тебя кто-то был сегодня?
Thomas and his wife, they come to my house today.
Твой сын Томас и его жена, они сегодня приходили ко мне домой.
Arno, come to see our new house today.
Арно, приходи сегодня посмотреть наш новый дом.
For I must stay in your house today.
Сегодня надобно Мне быть у тебя в доме!
I take possession of my new house today.
Я сегодня вступаю во владение моим новым домом.
Показать ещё примеры для «сегодня»...
advertisement

house today — дома

If we sold our house today, we would owe the bank 1 50 grand.
Если продать дом, мы еще останемся должны банку 150 тысяч.
Oh, the bureau raided the east house today.
О,в Бюро засекли дом «Востока» сегодня.
They said he should come reclaim his house today.
И сказали, что ему нужно вернуться, чтобы вернуть свой дом.
A thank you card to the chief usher and his staff... For moving you into the White House today.
Благодарственное письмо персоналу... за помощь в переезде в Белый дом.
I'm moving to my father's house today, m'lady.
Я переезжаю в отцовский дом, миледи.
Показать ещё примеры для «дома»...
advertisement

house today — сегодня ко мне домой

— Lydia came to your house today?
— Лидия пришла к вам домой сегодня?
And I appreciate you coming over to the house today so I could have a little more time with my girls.
И я очень благодарна за то, что вы приехали к нам домой сегодня. Так что я смогу провести больше времени с моими девочками
Well, you cared enough to go over to her house today.
Тебе было достаточно не все равно, чтобы ты пришел сегодня к ней домой.
Well, F.Y.I., I stopped by their house today with a casserole.
Ну, к твоему сведению, я заходила сегодня к ним домой с угощением.
One of my classes came over to my house today, and I realized that, um, the reason I've been dragging my heels when it comes to committing to my next record is that I really love teaching.
Один из моих классов зашел сегодня ко мне домой, и я поняла, что причина, почему я не могу написать свой следующий трек, это то, что я очень люблю преподавать.