house is haunted — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «house is haunted»

house is hauntedдом с привидениями

The house is haunted?
Дом с привидениями?
Why would you hope that the house is haunted?
Зачем тебе дом с привидениями?
That house is haunted and evil!
Это плохой дом с привидениями!
You imagined it, just because you heard the house was haunted.
Ты просто вообразила себе это, потому, что слышала, что дом с привидениями.
Two months prior to our involvement, the Lutz family had fled their home in the middle of the night claiming that the house was haunted.
За два месяца до нашего вмешательства Семья Лутц покинули свои домой посреди ночи. Утверждая, что дом с привидениями.
Показать ещё примеры для «дом с привидениями»...
advertisement

house is hauntedв доме живут привидения

Oh! Okay, you come with me and you tell them that the house is haunted.
Ты пойдешь со мной и скажешь, что в доме живут привидения.
We thought the house was haunted.
Мы думали, что в доме живут привидения.
Your house is haunted that's why the last people moved out.
В твоём доме живут привидения! Поэтому прежние владельцы уехали!
But, as fate would have it the house is haunted.
Но, по воле судьбы, в доме живет привидение.
Rumors are going around that my house is haunted.
Уже полно слухов, что в моем доме живет привидение.
advertisement

house is hauntedв этом доме есть призраки

My mum thinks this house is haunted.
Моя мама считает, что в нашем доме есть призраки.
Did Mr Cracken tell you the house was haunted?
Мистер Крэкен говорил тебе, что в доме призрак?
See the house is haunted, the ghost knows were coming...
Вот видишь — в доме призраки! Они вернулись!
My house is haunted.
В моем доме призраки.
So this house is haunted.
Итак, в этом доме есть призраки