house intelligence — перевод на русский

house intelligence — разведке

You have someone on the inside of the House Intelligence Committee feeding you classified information.
Кто-то в спецкомиссии по разведке сливает вам засекреченную информацию.
Are you saying that you did not have the general contact members of the House Intelligence Committee?
Значит, вы не просили генерала связаться с членами спецкомитета по разведке?
So just to be absolutely clear, for the record, you are saying, Governor, that neither you nor the general made any contact with any member of the House Intelligence Committee?
Для ясности: вы официально заявляете, губернатор, что ни вы, ни генерал не вступали в контакт с членами спецкомитета по разведке?
advertisement

house intelligence — спецкомиссии по разведке

Conway has people on House Intelligence.
У Конуэя люди в спецкомиссии по разведке.
If a member of the House Intelligence Committee chooses to share information with me, he's at liberty to do so.
Если член Спецкомиссии по разведке хочет поделиться со мной информацией, он вправе это сделать.
advertisement

house intelligence — другие примеры

You mean the Chairman of the House Intelligence Oversight Committee Bill Cowley?
Вы имеете в виду председателя Комитета палаты представителей по разведке Билла Коули?
Are you still scheduled to appear at the House Intelligence Committee?
Вы все еще планируете появиться на заседании сенатской комиссии?
So first I went to the House Intelligence Committee and the staff member that I personally knew there, and she then went to the chairman of the committee,
Первым делом я пошёл в разведывательный комитет Палаты представителей, затем — к члену их штаба, с которой был лично знаком. Она обратилась к председателю этого комитета.
Will you comment on the Wall Street Telegraph article about Governor Conway's alleged interference with the House Intelligence Committee?
Вы прокомментируете статью «Уолл-стрит телеграф» о возможном вмешательстве губернатора Конуэя в работу спецкомиссии по разведке?