hour behind — перевод на русский

hour behind — часов

You know, US is a few hours behind.
Ты знаешь, в США разница в несколько часов.
A presentation, I've got to speak to the New York office, they're five hours behind.
у меня презентация, мне надо поговорить с Нью-Йоркским офисом, а у нас 5 часов разницы.
There's a time difference, I already won it here. But back home, you guys are, like, eight hours behind.
Здесь я его уже выиграл, но с домом разница в восемь часов.
See, that's why I wouldn't worry if the tooth fairy's running a couple hours behind.
Так что я бы не волновался из-за того, что зубная фея опаздывает на пару часов.
And there's a weekly billing quota that I'm about 40 hours behind on so could you please just go?
И еще есть еженедельная квота, и мне не хватает 40 часов. Так что ты не мог бы просто уйти?
Показать ещё примеры для «часов»...
advertisement

hour behind — отстаём

I estimate us to be about three hours behind schedule.
Мы идем против течения и отстаем от графика уже на 3 часа.
Donna and I finally land in lax and we're a couple hours behind the band, so now we just have to figure out how the hell we're getting from Los Angeles to Palm Springs.
Мы с Доной, наконец, добрались до аэропорта Лос-Анджелеса И мы отстаём от группы на несколько часов И теперь нам надо решить, как мы доберёмся до Палм Спрингс
Flynn took out the Mothership, and we're hours behind him.
Флинн отправил Флагман туда, а мы от него отстаём.
I'm starting to worry that you're already four hours behind me this week.
Я начинаю переживать, что ты отстаешь от меня уже на 4 часа этой неделе.
Three hours behind schedule.
Мы отстаем от графика на три часа.