hot weather — перевод на русский

hot weather — жаркую погоду

I like hot weather.
А я люблю жаркую погоду.
Especially in hot weather such as this.
Особенно в жаркую погоду, вроде этой.
You stick to it in hot weather, you can't sit in it in shorts.
Ты прилипаешь к ней в жаркую погоду, ты не можешь сидеть на ней в трусах.
Rubber was a disastrous failure for clothing when it was first tried because it either melted all over you in hot weather, or set as hard as granite in winter, until Charles Goodyear — not Dunlop, it was Charles Goodyear -
Резина стала катастрофическим провалом, когда её впервые попробовали в одежде. Она плавится в жаркую погоду, становится плотной, как гранит, зимой До тех пор, пока Чарльз Гудьер, не Данлоп, это был Чарльзь Гудье, случайно не открыл вулканизацию в 1840е.
They're saying hot weather tomorrow.
Завтра обещают жаркую погоду
Показать ещё примеры для «жаркую погоду»...
advertisement

hot weather — такую жару

You know how I hate hot weather.
Ты же знаешь как я ненавижу жару.
In such hot weather, can't we just remain calm?
В такую жару мы не можем сохранять спокойствие?
Especially in this hot weather.
В особенности в такую жару.
Ever since then, you've kept your gloves on, even in this hot weather.
С того момента вы не снимали перчаток, даже в такую жару.
Fie! It's hot weather, gentlemen.
Фу, какая жара!
Показать ещё примеры для «такую жару»...