hot they get — перевод на русский

hot they get — жарко

Do you know how hot it gets there?
Ты хоть представляешь, как там жарко?
I don't think you fully grasp the reality of just how damn hot it gets that close to the surface of the sun.
Не думаю, что вы полностью осознаете, насколько чертовски жарко в такой близости от поверхности солнца.
It turned the office into just a fiery oven. I mean, I don't know how hot it got in here, but we had keyboards that were-
Оказалось, что наш офис превратился в плавильню я не знаю, на сколько жарко было там, но наши клавиатуры ..
advertisement

hot they get — другие примеры

The colder they are, the hotter they get.
Чем холоднее они выглядят, тем жарче они спорят.
The hotter you eat, the hotter you get.
Чем острее, тем горячее.
You know how hot they get with the Locos and their pockets full of money.
Как они распаляются, имея под рукой локо и полные карманы денег.
Good day, Mrs.Pahlevi, there's a story in the New Review about life in Iran, about how hot it gets there, and how you, like most Persians, like to holiday on the Caspian coast.
Добрый день, фрау Пехлеви Вы рассказываете о своём родном Иране, что летом там очень жарко, и Вы, как и большинство иранцев, отправляетесь со своей семьёй на Каспийское море.
You know how hot it gets being outside all day.
Ты знаешь, как жарко становится, когда проводишь целый день на солнце.