hot summer night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hot summer night»

hot summer nightчто в жаркую летнюю ночь

Other must-haves include a faux-stone fireplace for those hot summer nights, lots of overstuffed pillows everywhere, and a massive 4K TV.
Также совершенно обязательная вещь — искусственный камин для жарких летних ночей, куча слишком мягких подушек повсюду, и огромный 4К телевизор
Even on hot summer nights with all the windows open.
Даже жаркими летними ночами, когда распахнуты все окна.
It was a hot summer night.
Была жаркая летняя ночь.
A hot summer night... before air conditioning... the air was dead still.
Жаркой летней ночью, до появления кондиционеров, воздух был мертвецки неподвижен.
And on a hot summer night you'd be drowned out by a lone cricket.
Что в жаркую летнюю ночь тебя заглушил бы стрекот сверчка.