hot pockets — перевод на русский

«Hot pockets» на русский язык можно перевести как «горячие карманы» или «горячие пирожки».

hot pockets — горячие кармашки

I'm very fond of those ham-and-cheese Hot Pockets that you had last year.
Мне сильно понравились «Горячие Кармашки» с сыром и ветчиной, которые ты покупал в прошлом году.
(THINKING) How about I fix you a hot pocket?
Хочешь, приготовлю тебе «горячие кармашки»?
I hate to be that guy, but I'm pretty sure it was Hot Pocket o'clock, like, ten minutes ago.
Я не хочу быть тем парнем, но час горячего кармашка настал минут десять назад.
advertisement

hot pockets — шаурму

Or when you dated that pothead and all you did was eat hot pockets and not follow conversations.
Или когда ты встречалась с тем торчком, и все что ты делала — ела шаурму и ни с кем не разговаривала.
Hot Pockets?
Шаурму?
advertisement

hot pockets — в полуфабрикатах

You expect me to stay here, and eat Hot Pockets?
Думаешь, я буду сидеть здесь и питаться полуфабрикатами?
What's wrong with Hot Pockets?
А что плохого в полуфабрикатах?
advertisement

hot pockets — есть тот сэндвич

Do we have any Hot Pockets?
Кстати, у нас нет сэндвичей?
I'm really starting to wish I hadn't eaten that hot pocket earlier.
Я начинаю думать, что не стоило есть тот сэндвич.

hot pockets — другие примеры

I'm going home, to turn on hot pocket in a nucker.
Я иду домой. Разогревать что-нибудь в микроволновке.
More Hot Pockets!
— Еще горячих пакетиков!
I'll make hot pockets.
Я сделаю горячие сэндвичи с ветчиной и сыром.
You think they miss our Hot Pockets?
Ты думаешь они скучают по нашими пирожкам?
I had a Hot Pocket.
Я взял бомжпакет.
Показать ещё примеры...