hot cup of tea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hot cup of tea»

hot cup of teaчашку горячего чая

How about a nice hot cup of tea before the ball?
Как насчет приятной чашки горячего чая перед балом?
Zhu Li always greeted me in the morning with a... a hot cup of tea.
— Каждое утро начинается с приветствия Жу Ли и чашки горячего чая.
Man, there's nothing like a hot cup of tea on a really cold night.
Чувак, нет ничего лучше чашки горячего чая холодным вечером.
I've just got to go and make a phone call and then we'll have a nice hot cup of tea.
Мне надо пойти и позвонить а потом мы выпьем чашку горячего чая.
Now, as everyone who's left a hot cup of tea sat on the kitchen table knows, hot things lose heat to their cooler surroundings.
Любой, кто хоть раз оставлял чашку горячего чая на столе знает по собственному опыту, что нагретые объекты отдают тепло окружающим более холодным.
Показать ещё примеры для «чашку горячего чая»...