hostile world — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hostile world»

hostile worldвраждебном мире

We both believe in democracy, preservation of American values protection of our citizens in a sometimes hostile world.
Мы оба верим в демократию, сохранение американских ценностей защиту наших граждан во временами враждебном мире.
When we did go out, we struggled to find food in a harsh and hostile world.
Мы выходим только для того, чтобы сражаться за пищу в суровом и враждебном мире.
Out there are many truly violent and hostile worlds. But they're driven by the same laws that shape and control our own world.
Во Вселенной есть множество пугающих, враждебных миров, но все они созданы теми же силами природы, что и наша планета.
Or do you want a leader who ventured out alone, scouring a hostile world in search of your loved ones?
Или вам нужен лидер, который решает вопросы в одиночку, прочесывая враждебный мир в поисках тех, кто вам дорог?
advertisement

hostile world — другие примеры

It's a hostile world, indeed.
Это поистине враждебный мир.
As the tiny capsule descends, we are leaving the familiar world of the surface of our planet, and entering a strange, hostile world.
По мере погружения, все, к чему мы привыкли, остается на поверхности, и нас встречает мир, полный неожиданностей и опасностей.
Next time, we ascend into the planet's highest peaks to discover a spectacular but hostile world, where only the toughest animals can endure.
В следующий раз мы совершим восхождение на высочайшие вершины... и откроем захватывающий дух, но недружелюбный мир, в котором выживают лишь сильнейшие.