hostage rescue — перевод на русский

hostage rescue — освобождению заложников

Uh, Tom works for our hostage rescue team in New York.
Том работает в нашей команде по освобождению заложников в Нью-Йорке.
How far out is Hostage Rescue?
Сколько еще ждать команду по освобождению заложников?
In a stunning conclusion the FBI Hostage Rescue and SWA T, using a flash-bang as a distraction stormed the cabin moments after an injured child was safely...
В ошеломительном заключении отдел ФБР по освобождению заложников и SWAT использовали вспышки взрывов как отвлекающий манёвр и штурмовали хижину спустя мгновения, как раненный ребёнок был безопасно...
That's why here at Ascalon Security we teach hostage rescue, human intel, wet work... the whole nine.
Вот почему в «Эскалон Секьюрити» мы обучаем освобождению заложников, разведке, убийствам — всем девяти принципам.
Wolf and Snoopy, you will conduct hostage rescue operations... — with me.
Волк и Снупи отправляются со мной на освобождение заложника.
Показать ещё примеры для «освобождению заложников»...
advertisement

hostage rescue — спасении заложников

You could say you were out of the loop for the hostage rescue, which would make you look clueless, or you could say you were in the loop, which would make you look devious.
Вы можете сказать, что не были осведомлены о спасении заложников, из-за чего вы будете выглядеть глупо, или сказать, что вы были осведомлены, из-за чего вы будете выглядеть нечестной.
They're trained in hostage rescue.
Они специалисты в спасении заложников.
I have 12 years' experience as a Navy Seal, specializing in close quarter combat, hostage rescue, recovery, and antiterrorism.
12 лет прослужил морским котиком, специализировался в ближнем бою, спасении заложников и антитерроризме.
Hostage rescue.
Спасение заложников.
Hostage Rescue.
Спасение заложников.
Показать ещё примеры для «спасении заложников»...