hospital protocol — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hospital protocol»

hospital protocolпротокол больницы

Hospital protocol is a 4-minute scrub, so I go through it twice.
Протокол больницы предписывает 4-х минутную чистку так что я пропела ее дважды
— What's hospital protocol?
Протокол больницы?
— Ms. Fisher, please understand, we were following hospital protocol.
Мисс Фишер, прошу нас понять, мы следовали протоколу больницы.
advertisement

hospital protocolбольничные правила

He did something to help a patient of mine, and, um, it was against hospital protocol and... it's come back to bite him on the ass.
Он кое-что сделал, чтобы спасти моего пациента, и нарушил ряд больничных правил и... всё вскрылось и вышло ему боком.
Turkleton, if I let you assist on that surgery, I would be breaking every hospital protocol.
— Тёрклтон, если я позволю ассистировать тебе на этой операциии я нарушу все больничные правила.
advertisement

hospital protocol — другие примеры

It's against hospital protocol to treat a family member.
Лечение члена семьи против правил больницы.
It only initiates hospital protocol, making it even harder to get inside.
Он только запустит протокол, усложняющий доступ внутрь.
Glad to see you're obeying hospital protocols.
Рад видеть, что ты послушно следуешь больничным протоколам.