horrible beast — перевод на русский

horrible beast — ужасного зверя

I mean, she was like part woman, part horrible beast.

Знаешь, частично женщина, частично ужасный зверь.

You know, somebody might think that you're disappointed in not finding some... horrible beast from another planet.

Ты знаешь, можно подумать, что Ты разочарован ничего не найдя... следов ужасного зверя с другой планеты.

That horrible beast was staring at me.

— Страшный зверь таращился на меня"

— That horrible beast?

— Это ужасное чудовище?

Well, I still think cats are horrible beasts that would eat you in your sleep if they ran out of food.

Но! Я продолжаю считать, что кошки — ужасные животные... Которые могут сожрать вас во сне, если их вовремя не покормить.