horizontal speed — перевод на русский

horizontal speed — горизонтальная скорость

To put it another way, the Space Station is constantly falling, but its tremendous horizontal speed means that it always falls over the horizon.
Иначе говоря, МКС постоянно падает, но её огромная горизонтальная скорость означает, что она всегда улетает за горизонт.
Right, so if his horizontal speed can't increase, then his vertical distance has to.
Верно, значит, если горизонтальная скорость не может увеличиться, следует увеличить вертикальную дистанцию.