hope to be — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hope to be»

hope to beнадеюсь

I hope to be.
Я надеюсь.
— I hope to be saved.
— Я тоже надеюсь, лейтенант.
While it is true that we are saddened by body separation those who have the priceless gift of Christian faith hope to be reunited with him in Father's house
Всех нас печалит расставание души с телом... владеющие бесценным даром христианской веры, надеются на воплощение в доме Отца, и могут утешиться.
And I am so far from objecting to dancing myself, that I shall hope to be honoured with the hands of all my fair cousins during the evening!
Я даже не намерен запретить себе танцевать, и смею надеяться, что все мои кузины доставят мне радость в этот замечательный вечер.
The Chief kept him, because he hoped to be rewarded by the MP.
Староста его держит, потому что надеется, что ему награду дадут.