hop out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hop out»
hop out — выйду
— Hey, can I hop out and piss? -No.
— Можно выйти отлить по-быстрому?
Ah, Private, could you hop out so I can borrow this vehicle?
А, рядовой, не могли бы вы выйти, чтобы я позаимствовал это транспортное средство.
— Thank you well, I'll hop out.
— Спасибо. А я выйду.
You know, I'll hop out here, please.
Я выйду здесь.
Well, tell you what, how about you hop out and we'll help give you a push, okay?
Ну тогда, как насчёт того, чтобы вы вышли из неё, а мы, поможем вам её подтолкнуть, лады?