hop off — перевод на русский

hop off — спрыгнул с

I feel like this train is speeding up, and this may be my last chance to hop off before any serious injury.

Чувствую, что этот поезд ускоряется, и это может быть мой последний шанс спрыгнуть, не получив серьёзных повреждений.

Dude, you hopped off that meat bus 12 hours ago.

Чувак, я думал, ты спрыгнул с этого мясного автобуса 12 часов назад.

Okay. Uh, I gotta hop off.

Ладно, всё, давай.

Come on, now. Hop off to the jessups.

Давай, пора идти к Джессапам.

If you like the war so much, why did you hop off?

Если вам так нравится воевать, то почему сбежали?

Okay, pumpkin, let's clean all this up, and you can hop off to the supermarket.

— Выучилась у папы. Ладно, артистка, давай здесь всё уберём, а потом ты мне поможешь с покупками.

Hop off the train even if we break something.

Давай спрыгнем с поезда, даже если что-нибудь сломаем.

Показать ещё примеры...