honour guard — перевод на русский

honour guard — почётный караул

Honour Guard, headquarters.

Почетный караул при штабе.

Honour guard to the Hangar Deck.

Почетный караул к посадочному отсеку.

Erm, honour guard, in dress uniform.

Почётный караул, в парадной униформе.

There was an honour guard, the colonel's butler seating people.

Там был почётный караул, дворецкий полковника рассаживал людей.

Honour Guard, retreat.

Охрана, отбой.

The Shah inspected an honour guard of the Berlin Police.

...Шах Реза Пехлеви прошёл сквозь строй почётного караула берлинской полиции.