honorably discharged — перевод на русский

honorably discharged — почестями

He was honorably discharged from the Army ten months ago after serving a couple tours in Afghanistan, and he's be collecting disability ever since.

Его с почестями уволили со службы в армии десять месяцев назад, после нескольких сроков службы в Афганистане. Получил инвалидность.

Let's see. I just been honorably discharged from the Union Army after the War of the Rebellion.

Сейчас. Меня только что с почестями сопроводили из армии. После войны повстанцев.

Honorably discharged in '06.

С почётом ушёл в отставку в 2006-ом.

— Honorably discharged eight months ago.

— Ушел с почетом в отставку, 8 месяцев назад.

I was honorably discharged.

Я была отправлена с почестями в отставку.

Right there ... three combat tours, honorably discharged.

Вот здесь... три военных похода, отправлен в отставку с почестями.

Robert Norton, captain, United States Air Force. Honorably discharged April of '04.

Роберт Нортон Кэптон, ВВС США, ушел в отставку в апреле две тысячи четвертого.

Warren was honorably discharged three years ago.

Уорен был с почестями отправлен в запас три года назад.

Gontz was honorably discharged five years ago.

Гонтц с почетом вышел в отставку 5 лет назад.

This is to make official that you will be honorably discharged from the U.S. Army.

Официально объявляю, что вы будете с почестями уволены из армии США.

Honorably discharged 1973.

С честью уволенный в 1973.

Показать ещё примеры...