honor board — перевод на русский

honor board — суд чести

We have a student honor board as, of course, you know.
У нас есть суд чести студентов, о которой, конечно, ты также знаешь.
The honor board is made up of your peers.
Суд чести ведут твои ровесники.
You've been encouraging me to study more all semester, and when I do, you wanna put me in front of an honor board?
Вы подбадривали меня весь семестр, чтобы я больше занималась и когда я это делаю, вы хотите выставить меня на суд чести?
Oh. Well, good, because he just got busted for doing donuts in the school parking lot and he's being sent to your honor board tomorrow, so go easy on him, okay?
Что ж, хорошо, потому что он попался на том, что выполнял дрифтовый трюк на парковке и не раз, и завтра он будет у тебя на Суде Чести, так что, будь с ним помягче, ладно?
Shouldn't you be preparing for your honor board thing tomorrow?
А ты не должна сейчас готовиться к завтрашнему суду чести?
Показать ещё примеры для «суд чести»...