honesty is the best policy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «honesty is the best policy»
honesty is the best policy — лучшая политика
And with all due respect to your boy Giles and his belief that honesty is the best policy, from now until the end of the world, what happened in Utah today was an earthquake.
И не смотря на все уважение к твоему Гайлсу... и к его вере в то, что честность — лучшая политика, С сегодняшнего дня и до скончания времен, официальная версия происшествия в Юте — землетрясение.
They say honesty is the best policy...
Говорят, честность — лучшая политика...
Yeah, well, whoever said honesty is the best policy needs shooting.
Нда, застрелить бы того, кто сказал, что честность — лучшая политика.
Honesty is the best policy.
Честность — лучшая политика.
But if this thing between us is gonna work out then... honesty is the best policy.
Но если мы собираемся сотрудничать, то.. честность — лучшая политика.
Показать ещё примеры для «лучшая политика»...