honest labour — перевод на русский

honest labour — честный труд

And we have our pride, and I did not travel all this way to plead or beg for your charity, but to offer my honest labour.
— Я в этом уверен... — У нас есть собственная гордость, и я проделала свой путь не для того, чтобы просить у вас милостыню, а чтобы предложить свой честный труд.
And, mark me, it will be honest labour.
И запомни, это будет честный труд.
— Honest labour. — Ha?
Честный труд.
You call stealing corpses honest labour?
Ты называешь кражу трупов честным трудом?
The summer has arrived and the crops are ripe-— the fruit of honest labour.
Пришло лето, и созрел урожай — плоды честных трудов.