homicidal rage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «homicidal rage»

homicidal rageубийственную ярость

Even a small quantity causes psychotic impulses... and violent, homicidal rages.
Даже небольшое количество вызывает психотические импульсы и неистовую, убийственную ярость.
I am. I mean, minus the homicidal rage.
— Ну, исключая убийственную ярость.
I see homicidal rage, betrayal.
Чувствуется убийственная ярость, предательство.
advertisement

homicidal rage — другие примеры

Normally the murderer, after the homicidal rage, would surrender.
Обычно убийца, после убийства в приступе сильного гнева, сдается полиции.
...Which, in lab, sent our Subjects into ferocious, Homicidal rages.
...Которые в лаборатории отправляли подопытных в маниакальные приступы человекоубийственной ярости.
Do you really to waste the rest of your life in a bitter, homicidal rage?
Ты действительно хочешь потратить остаток жизни на горькую ярость убийства?
The venom circulates through the nervous system, producing increasingly powerful bursts of aggression, uh, persecution anxieties, and finally homicidal rage.
Яд циркулирует по нервной системе, вызывая усиливающиеся мощные всплески агрессии, ээ, мании преследования, и в конечном итоге стремление к убийству.
I was just able to recover it, and his Internet search history-— hot magma of homicidal rage doesn't even begin to cover it.
Мне едва удалось восстановить пост, и историю его интернет-поисков... жаркая лава человекоубийственного гнева с этим и близко не сравнится.
Показать ещё примеры...