home secretary — перевод на русский

/həʊm ˈsɛkrətri/ Воспроизвести аудиопроизношение

home secretary — министр внутренних дел

My home secretary, Mrs. Naidu.
Мой министр внутренних дел, миссис Найду.
My home secretary, Mrs. Naidu, will explain the favourable arrangements we are planning for this area.
Мой министр внутренних дел, миссис Найду, расскажет про первоочередные мероприятия, планируемые в отношении данной местности.
The Home Secretary will see you now.
Министр внутренних дел готов вас принять.
I know. But as Home Secretary, I have to make sure that public confidence in the system is not undermined.
Но, как министр внутренних дел, я должен убедиться, что это не подорвет общественного доверия к системе.
Good, because the Home Secretary is on his way.
Хорошо, потому что министр внутренних дел уже в пути.
Показать ещё примеры для «министр внутренних дел»...
advertisement

home secretary — министр

Home Secretary?
Министр?
Mr Home Secretary.
Господин министр!
The home secretary is currently over the Atlantic.
— Министр в данный момент над Атлантикой.
— Evening, Home Secretary.
— Добрый вечер, министр.
'Harry.' Home Secretary, we have a situation with the Bendorf Group.
'Гарри.' — Министр, у нас проблема с группой Бендорфа.
Показать ещё примеры для «министр»...
advertisement

home secretary — господин министр

Home Secretary, I would never betray this country, you know that.
Господин министр, вы знаете, что я никогда не предавал свою страну.
Harry Pearce, Home Secretary.
Гарри Пирс, господин министр.
Home Secretary.
— Господин министр!
Home Secretary.
Господин министр!
Home Secretary, there are a million Chinese spies in the world.
Господин министр! В мире насчитывается миллион китайских шпионов.
Показать ещё примеры для «господин министр»...
advertisement

home secretary — госпожа секретарь

Would you like me to get you a cup of coffee, Home Secretary?
Могу я принести вам чашку кофе, госпожа секретарь?
Home Secretary, do you want to come back in and re-start this meeting at a lower level of tension?
Госпожа секретарь, не хотите ли вы собраться снова и начать это собрание с меньшей степенью напряжения?
I'm trying hard not to be offended, Home Secretary.
— Я изо всех сил стараюсь не обижаться, госпожа секретарь.
Home Secretary, you say you didn't know the Americans had these prisoners.
— Госпожа секретарь, вы сказали, что не знали про заключенных американцев.
I noticed at a meeting with the Home Secretary.
Я заметил на встрече с госпожой секретарем.

home secretary — главному секретарю

He showed it to the Home Secretary.
— Он показал их главному секретарю.
He didn't tell his Home Secretary because he doesn't trust her.
Он не сказал главному секретарю, потому что не доверял ей.
Do you know the Home Secretary?
Знаешь нашего главного секретаря?
But surely that's something you'll take up with your Home Secretary?
Это, конечно же, то самое, что вы собираетесь обсуждать с вашим главным секретарем?
And, gentlemen, as the Home Secretary has permitted this disclosure...
Итак, господа, Главный Секретарь позволил сообщить вам следующее...