home of the gods — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «home of the gods»

home of the godsдом богов

Inside you, if you can only figure it out, lies the power to open the doors to Olympus, and anyone who enters Olympus, home of the gods, becomes a god.
У тебя, если ты только сможешь разгадать, есть способность открыть врата Олимпа, а тот, кто войдет на Олимп — дом богов, сам станет богом.
«first among cities and home of the gods is golden Rome.»
«ты первый среди городов и дом богов, о золотой Рим.»
E.DEN HOME OF THE GODS All nations of the world believe in the existence of a paradise where man originated and developed the first civilization there was this couple named Adam and Eve and I believe they were the first people to live on the Earth and there was this fruit tree and this Eve was said not to eat any fruit from it but I think they were tempted to eat the fruit and... hmmm... they... but something bad happened
ЭДЕН ДОМ БОГОВ откуда произошел человек и появилась первая цивилизация которых звали Адам и Ева что они были первыми людьми на Земле и там было фруктовое дерево но я думаю их искусили съесть тот фрукт ииии... ммммм... они... но что-то нехорошее произошло
advertisement

home of the gods — другие примеры

[Man] When I was a boy, my father told me... that the highest mountain in the world is the home of the gods.
Когда я был маленьким, мой отец рассказывал... что самая высокая гора в мире — это жилище Богов.
Home of the Gods?
Обители богов?