home alive — перевод на русский

home alive — домой живыми

If you hand her over, you might be able to go home alive.
Если вы ее отдадите, сможете уйти домой живыми.
We both come home alive.
Мы оба вернемся домой живыми.
Do not expect to return home alive.
Не надейтесь вернуться домой живыми.
But right now, getting that plane free is the only way we can help get them home alive.
Но сейчас освобождение этого самолета— единственный способ вернуть их домой живыми.
Make it back home alive!
Вернитесь домой живыми!
Показать ещё примеры для «домой живыми»...
advertisement

home alive — вернуться домой живыми

It's about smoothing over some edges so we can make it home alive.
Нет, но нам просто необходимо взбодриться, чтобы вернуться домой живыми.
Because we almost didn't make it home alive last night.
Потому что вчера мы могли не вернуться домой живыми.
People are gonna stop volunteering for the search parties, the tip lines are gonna go quiet, and Emily's chances of being brought home alive
Люди перестанут вызываться в поисковые партии, газетные заголовки замолчат, и шансы Эмили вернуться домой живой
We're not gonna make it home alive.
Живыми мы домой не вернемся
I was just grateful that I made it home alive.
Я просто была очень благодарна, что вернулась домой живой.
Показать ещё примеры для «вернуться домой живыми»...