holy city — перевод на русский

holy city — святой город

Excavating the holy city is a privilege.
Раскапывать Святой Город — привилегия.
The Holy City, after all.
Это ведь Святой город.
You better have more than indications to occupy a holy city with my troops!
Мало одних сведений, чтобы занять святой город моими войсками?
He has every confidence in their ability to defend the Holy City.
Он абсолютно уверен в том, что они способны защитить святой город.
Saw Gerrera. His band of fanatics... their Holy City... the last reminder of the Jedi, gone.
Со Геррера и его банда фанатиков, их святой город — последнее напоминание о джедаях, уничтожены.
Показать ещё примеры для «святой город»...
advertisement

holy city — священный город

It all started over a thousand years ago when a French king conquered the holy city of Jerusalem.
Это началось более тысячи лет назад, когда король Франции завоевал... священный город Иерусалим.
Bent on carving out a wholly Christian Levant and claiming the holy city of Jerusalem, the Crusaders launched a massive attack on Northern Syria.
С решимостью сделать Левант целиком христианским... требуя освободить священный город Иерусалим,... крестоносцы начали массированное наступление на Северную Сирию.
The holy city, Mr Turner.
Священный город, мистер Тернер.
Banares, the holy city
Бенарес, священный город
«what serpent was ever so venomous as to call the holy city of rome 'babylon' and the pope's authority 'tyranny,' turned the name of our holy father into 'antichrist'?»
...Какой ядовитый змей назвал священный город Рим Вавилоном, власть папы — тиранией, а нашего святого отца окрестил антихристом?
Показать ещё примеры для «священный город»...