holiday special — перевод на русский

holiday special — праздничного телешоу

How can you be willing to kill people for a holiday special?
Как вы можете хотеть убивать людей ради праздничного телешоу?
I'm just a small part of a big, epic holiday special which is gonna air this weekend.
— Я лишь один из участников крупнейшего праздничного телешоу!
What is that window doing outside the holiday special?
Что это окошко делает вне праздничного телешоу?
These producers making a big holiday special.
— Кто заметил? — Продюсеры снимают праздничное телешоу!
advertisement

holiday special — рождественский выпуск

And a rotten holiday special?
И погубить Рождественский выпуск?
It's almost time for my holiday special, and now one of my guest stars has flaked out.
Совсем скоро мы будем снимать Рождественский выпуск, а одна из приглашенных звезд внезапно смылся.
If I tell her now it'll ruin her holiday special.
Если бы я сказал ей, то это бы похоронило её Рождественский выпуск.
advertisement

holiday special — праздник особенным

Because, Mike, everybody in one house is what makes holidays special.
Потому,что Майк все в нашем доме это то что делает праздник особенным.
Money isn't what makes the holidays special, Max.
Деньги — это не то, что делает праздник особенным, Макс.
What makes this holiday special is a poor baby who was born in a stable...
Особенным этот праздник делает младенец, родившийся в хлеву..
advertisement

holiday special — учавствовать в рождественском выпуске

Andy samberg, absolutely adores me, doing my holiday special.
Энди Самберг, он считает меня очаровательной, собирается учавствовать в Рождественском выпуске.
What do you mean you can't do my holiday special?
Что ты имеешь ввиду,ты не сможешь учавствовать в Рождественском выпуске?

holiday special — специальный праздничный выпуск

Cartman's passover holiday special. Starring...
Специальный праздничный выпуск «Песаха» от Картмана В главной роли:
You've not seen the holiday special?
Так ты не смотрела специальный праздничный выпуск?

holiday special — другие примеры

But on Christmas, they tried to make the holiday special.
Они старались создать дома уют на рождество.
The air conditioning's gone down again-— bank holiday special.
— Кондиционер опять сломался — подарок на праздник.
It's the holiday special issue.
Это специальное издание в период каникул.
If you want to shield your little darlings from our stomach-churning holiday special, simply hit fast-forward on your DVR remote...
Если вы хотите защитить своих маленьких детишек от нашего тошнотворного специального выпуска, просто перемотайте программу на ваших DVR-проигрывателях.
A holiday special.
Это будет самое грубое праздничное телешоу!
Показать ещё примеры...