hole in the wall — перевод на русский

«Hole in the wall» на русский язык переводится как «дыра в стене».

hole in the wall — дыру в стене

They had to ask my father for permission to knock a hole in the wall.
Мой отец давал им разрешение чтобы пробить дыру в стене.
Tried to bite holes in the walls, breaking several more of her teeth as you saw in the postmortem photograph.
Пыталась прогрызть дыру в стене, сломав при этом еще несколько зубов это заметно, на посмертных снимках.
I still think we should set off the charges, blow a hole in the wall, rush in.
Я по-прежнему считаю, нужно рвануть дыру в стене, зайти и разобраться с ними.
It went through a hole in the wall there.
Оно прошло через дыру в стене вон там.
When they put in the sign, they left a hole in the wall.
Когда они вешали эмблему, то оставили дыру в стене.
Показать ещё примеры для «дыру в стене»...
advertisement

hole in the wall — дырка в стене

The Hole in the Wall Gang, I guess you heard, robbed the Flyer outside our town, so that makes it our responsibility to get out there and get after them.
Банда Дырка в стене ограбила Флайер неподалеку от нашего города. Это значит, что мы должны отправиться за ними в погоню.
This is not a hole in the wall, pal.
Это не дырка в стене.
That hole in the wall?
Эта дырка в стене?
No, you have a dark hole in the wall with no water pressure and one damp towel.
— Нет, у тебя есть дырка в стене без напора и полотенец нет.
— «Butch Cassidy's Hole in the Wall Gang...»
-« Банда Буча Кэссиди Дырка в стене...»
Показать ещё примеры для «дырка в стене»...
advertisement

hole in the wall — отверстие в стене

Holes in the wall, broken chairs.
Сломанные стулья, отверстия в стене.
I'm sure they would've noticed four holes in the wall.
Уверена, они бы заметили четыре отверстия в стене.
Bullet holes in the walls.
Пулевые отверстия в стенах.
I think I saw bullet holes in the walls.
Кажется, я видел пулевые отверстия в стенах.
There's a hole in the wall here!
Здесь отверстие в стене!
Показать ещё примеры для «отверстие в стене»...