holding your son — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «holding your son»

holding your sonдержала вашего сына

Will you hold your son?
Вы будете держать вашего сына?
I was also the first person in the world to hold your son.
Также я была первой, кто держал вашего сына.
— She hasn't held her son once.
— Она ни разу не держала сына.
She held your son by the hand and your daughter to her breast, and she stared out at the horizon as if waiting for a ship to appear,
Она держала твоего сына за руку и обнимала дочь, и всматривалась в линию горизонта будто ждала появления корабля.
Their smile lines because you're holding your son who you love, who you had to protect in your dream.
Это морщинки от улыбки, потому что ты держишь своего сына, которого ты любишь, которого защищаешь даже во сне.
Показать ещё примеры для «держала вашего сына»...

holding your sonвашего сына

— We hold your son in high regard.
— Мы очень ценим вашего сына.
Look, we'll hold your son in America for his crimes instead of sending him back to Mexico.
Слушайте, мы посадим вашего сына за его преступления в Америке, вместо того, чтобы депортировать его в Мексику.
I will hold your son's file outside the system, give you the time you need.
Я не буду подавать карточку вашего сына в систему... Чтобы дать вам необходимое время.
We're gonna get the money from Ghost for holding his son.
Как мы и говорили, мы получим деньги у Призрака за его сына.
Just like we said from the beginning, we gonna get the money from Ghost for holding his son.
Как мы и говорили, мы получим деньги у Призрака за его сына.
Показать ещё примеры для «вашего сына»...