hold on to the mane — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hold on to the mane»

hold on to the maneдержитесь за гриву

~ Whoa!" And then he came around the corner and he's holding on to the mane. He's let go of the reins.
~ Стоять!" И тут он появляется из-за угла, держась за гриву, поводья развиваются на ветру, брошенные.
Hold on to the mane now...
Держись за гриву.
Hold on to the mane.
Держитесь за гриву.