hoi polloi — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «hoi polloi»
На русский язык «hoi polloi» переводится как «простой народ» или «массы».
Варианты перевода словосочетания «hoi polloi»
hoi polloi — от простонародья
Ye common throng and hoi polloi,
Вы толпа и простонародье
You can't keep out the hoi polloi.
Ты не можешь избавиться от простонародья.
advertisement
hoi polloi — другие примеры
Wasting your time on the mangy mongrels of the hoi polloi.
Вы тратите свое время на вшивых бродяг.
Hoi polloi can understand a reason like that.
Толпа сможет это понять.
Then New York City, Times Square... dinners with various hoi polloi, then Chicago...
Затем Нью-Йорк, Таймс Сквер, обеды со сливками общества, потом Чикаго...
The hoi polloi have bowed to me, but now the king must kiss my ring.
Народ поклонился мне, но теперь сам король должен поцеловать мое кольцо.
Yes, which is why no one else will ask him to sign one, and I will be the possessor of a unique, albeit confusing, artifact, which will set me apart from hoi polloi of comic book fandom.
Да, поэтому больше никто не попросит подписать его, и я буду обладателем уникального, хотя и сбивающего с толку, аретфакта, который выделит меня из общего сброда любителей комиксов
Показать ещё примеры...