hoarse — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «hoarse»
/hɔːs/
Быстрый перевод слова «hoarse»
Слово «hoarse» на русский язык переводится как «хриплый».
Варианты перевода слова «hoarse»
hoarse — хриплый
You sound hoarse...
У тебя хриплый голос.
«She moans, her hoarse voice sounding distorted with pain, and the highest peaks of pleasure at the same time.»
Она стонет, её хриплый голос кажется искажённым от боли, и в то же время от сильнейшего блаженства."
(hoarse):
(хриплый):
Now that it's all over I gotta say that hoarse voice of hers turned me on a bit.
Теперь, когда все позади, ее хриплый голос, скажу я вам немного меня заводил.
He sounds hoarse now.
Теперь он звучит хрипло.
Показать ещё примеры для «хриплый»...
advertisement
hoarse — охрип
My voice is hoarse.
Голос охрип.
I was hoarse for about a week.
Я охрип на неделю.
My voice was hoarse so I simply stopped seeing him.
Мой голос так охрип, что я перестала видеть его.
Just now he's a little hoarse.
Последнее время он немного охрип.
I'm getting hoarse listening to you.
С чего это ты охрип.
Показать ещё примеры для «охрип»...
advertisement
hoarse — хрипоты
They screamed my name till they were hoarse.
Они орали моё имя до хрипоты.
You know, when Ben died, I locked myself in the morgue with baby Aaron, and I cried until I was hoarse.
Знаешь, когда Бен умер, я заперлась в морге с малышом Аароном, и плакала там до хрипоты.
I shouted until I was hoarse, but they couldn't hear me.
Я кричал до хрипоты, но меня не слышали.
And preferably one I can dress in pink and don't have to yell at till I'm hoarse.
И желательно, чтобы его можно было одеть в розовое, и чтобы мне не кричать до хрипоты.
You let me talk myself hoarse... and you had Manchester signed up all the time.
Я спорил до хрипоты, а у вас всё улажено. Ну-ну.
Показать ещё примеры для «хрипоты»...