hitting the concrete — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hitting the concrete»
hitting the concrete — удариться об асфальт
That's like falling from an airplane and just hitting the concrete.
Это все равно что выпасть из самолета и удариться об асфальт.
I remember that hitting water really hard is like hitting concrete, so we're going to die anyway.
Помню, что это словно удариться об асфальт. В любом случае мы погибнем.
advertisement
hitting the concrete — другие примеры
Including the sound your heels make hitting the concrete?
Включая и то, насколько звук звучит иначе, когда каблуки ступают на бетон?
If we don't hit concrete.
Если на бетон не нарвемся.
You fall from 50 feet, it's like hitting concrete.
Прыжок с 15 м — это все равно, что падение на бетон.
Assuming we don't hit concrete under the layer of 15-pound asphalt felt...
Нам придется ломать бетон, который под наружным покрытием, ...
Well, probably blunt force trauma to the head where it hit the concrete.
Похоже, закрытая травма головы в момент падения на бетонный пол.
Показать ещё примеры...