hit the pavement — перевод на русский

hit the pavement — ударяющийся об тротуар

A seventy year-old hitting the pavement.
Семидесятилетний ударяющийся об тротуар.
Why is that worse than anyone else hitting the pavement?
Чем это хуже, чем любой другой, ударяющийся об тротуар?
like a bag of crisps hitting the pavement. «Crunch!»
Как пакет чипсов, ударяющийся об тротуар. "Crunch! ("Crunch!" — марка чипсов)
advertisement

hit the pavement — ударился о тротуар

"His arm was like that when he hit the pavement.
"Его рука была направлена вот так когда он ударился о тротуар.
They're saying Hill was dead before he hit the pavement.
Они говорят, что Хилл умер до того как ударился о тротуар.
advertisement

hit the pavement — ударился об асфальт

Something protected her when she fell, hit the pavement.
Что-то защитило её, когда она упала и ударилась об асфальт.
It means his blood was flowing when he hit the pavement.
Это значит,что кровь текла, когда он ударился об асфальт.
advertisement

hit the pavement — другие примеры

That hit the pavement in quick step, while all the kids were dancing!
Ударяли по тротуару быстрым шагом, пока все дети танцевали!
Hit the pavement.
Так, свалили все!
I'm comin'. I just want a running start before I hit the pavement.
Мне просто нужна хорошая разбежка перед прыжком.
Put a ghost rider on her flight and if you see any violations I want that klepto picked up as soon as the plane hits pavement.
Установите за ней наблюдение на следующем рейсе,.. ...и если заметите какие-то нарушения,.. ...задержите эту клептоманку как только самолёт коснётся посадочной полосы.
Come by tomorrow before you hit the pavement.
Завтра приходи сразу ко мне.
Показать ещё примеры...