hit the ice — перевод на русский

hit the ice — на лёд

Hey, babe, you ready to hit the ice?
Привет, крошка, готова испытать лед?
Who's ready to hit the ice?
Кто готов покорить лёд?
You remember the pain when you hit the ice, but I always remember how quickly you would get up.
Ты помнишь боль от падений на лёд, но я всегда помню, как быстро ты поднималась.
We'll have a little nourishment and then we'll hit the ice.
Мы немного подкрепимся, а потом пойдем на лед.

hit the ice — попал на лёд

Hit some ice and rolled with it.
Попал на лед, и его занесло.
I was rushing to get to the airport, hit some ice.
Я торопился в аэропорт, попал на лед.
— We hit some ice.
— Мы попали на лед.

hit the ice — ударимся об лёд

Frankly, I didn't think I hit the ice that hard.
Честно говоря, я не думаю, что настолько сильно ударился об лёд.
Captain, we've hit the ice.
Капитан, мы ударимся об лед.

hit the ice — другие примеры

When we hit the ice, I used dogs.
Затем на собаках.
Looks like they hit the ice at full impulse.
Выглядит так, как будто они врезались в лед на полном импульсе.
When the sun's rays hit the ice, more than 90% of it bounces off right back into space like a mirror.
Когда лучи солнца попадают на лед, больше 90% их отражается, как зеркалом, обратно в космос.
I was... rollerblading out on West Cliff and I wasn't paying attention... And I hit some ice plant and... went down.
Каталась на роликах, по неосторожности налетела на бордюр и отрубилась.
Yeah, I wish she'd hit some ice plant. GUH!
Жаль, что она не влетает в бордюры.
Показать ещё примеры...