hit list — перевод на русский

hit list — списке

So this Terminatrix, how many others does she have on her hit list?
А эта Терм и натри кс, сколько еще человек у неё в списке?
Who else is on your hit list?
Кто еще в твоем списке?
Besides, I'm already numero uno on Dark Helmet's hit list.
Тем более, я на первом месте в черном списке Темного Шлема.
And I'm sure we're number one on his hit list.
И я уверен, что мы стоим под первым номером в его списке.
Nothing in Artie's hit list suggests a multi-part object, which means we're looking for one thing and it should be in their possession.
В списке Арти нет ни одного составного объекта. Это означает, что надо искать один предмет, и он должен находиться у них.
Показать ещё примеры для «списке»...
advertisement

hit list — хит-лист

You want to move Hit list to Broadway.
Ты хочешь отправить Хит-лист на Бродвей.
You said Hit list was the theatrical event of the season.
Ты сказал, что Хит-лист стал театральным событием этого сезона.
You tell people that you did not work on Hit List at all!
Скажи людям, что не работала над Хит-Лист вообще!
And Daisy Parker, Hit List.
И Дэйзи Паркер, Хит-Лист.
And Derek Wills, Hit List.
И Дэрек Уиллс, Хит-Лист.
Показать ещё примеры для «хит-лист»...
advertisement

hit list — чёрный список

So, good old Raffy put out a hit list on every last samaritan who helped our dear Cass -— including both of you.
И старина Рафи внёс в чёрный список всех добрых самаритян, помогавших Касу, включая вас обоих.
This is a hit list.
Это чёрный список.
If you were on these rich freaks' hit list, you would be touchy too. So take a look at the damn files and I'm gonna boot up this bad boy.
Ну если бы тебя сегодня записали в чёрный список ты бы тоже обиделся,так что давай отыщем эти проклятые личные дела, а я пока загружу этого малыша.
Bo, I think I found Sam's hit list.
Бо, кажется, я нашла чёрный список Сэма.
But I'm already number one on her hit list.
Но я уже возглавила её черный список.
Показать ещё примеры для «чёрный список»...
advertisement

hit list — список жертв

But if this is a hit list, why is this guy still alive?
Но если это список жертв, почему этот парень все еще жив?
A hit list?
Список жертв?
What hit list?
Какой список жертв?
This is a hit list.
Это список жертв.
This is a hit list?
Это список жертв?
Показать ещё примеры для «список жертв»...

hit list — хит-листа

What about Hit List?
А что насчет «Хит-листа»?
How many for Hit List?
Сколько у Хит-Листа?
Big night for Hit List.
Сегодня значимый вечер для Хит-листа.
And Derek Wills for Hit List.
И Дерек Уиллс для Хит-листа.
All: [Gasp] For Hit List.
Для Хит-Листа.
Показать ещё примеры для «хит-листа»...

hit list — хит лист

Did you know half my producer clients are going to see Hit List tonight?
Ты знала,что половина моих клиентов-продюсеров хотят посмотреть Хит Лист сегодня?
It's Hit list's first performance tonight.
Сегодня первый показ Хит Лист
He's practically writing a check to move Hit list to Broadway, and he hasn't even seen it yet.
Он практически подписал чек. Чтобы продвинуть Хит Лист на Бродвей. И он даже еще не видел это.
I asked you to do this interview so that people would know that Hit List wouldn't exist without him.
Я попросил вас об интервью, чтобы люди узнали, что Хит лист не существовал бы без него.
Hit List is Kyle's vision.
Хит лист — это работа Кайла.
Показать ещё примеры для «хит лист»...

hit list — список целей

Boss, this is a hit list?
Босс, получается это список целей?
Boss, this is a hit list?
Босс, это список целей?
Got a hit list off Pearce's computer.
Список целей из компьютера Пирса.
That's Scott's hit list?
Тот список целей Скотта?
This hit list may be a hoax.
Этот список целей может быть подставным.