hit hard — перевод на русский

hit hard — бьёт сильнее

— She hits harder than you do.
— Она бьёт сильнее, чем ты.
— The queen hits harder than that.
— Королева бьет сильнее, чем ты.
— He just hits harder.
— Только бьет сильнее.
Does a girlfriend hit harder than a boss?
Подруга бьет сильнее, чем босс?
My grandma can hit harder than that.
Моя бабушка и то бьет сильнее.
Показать ещё примеры для «бьёт сильнее»...
advertisement

hit hard — сильно ударил

In Cora's view, Latimer was hit hard from behind.
По мнению Коры, Латимера сильно ударили сзади.
Wait, wait. I saw this on one of my shows. If he gets hit hard in the chest,
Я видела такое в сериале — если его сильно ударили в грудь, у него перекрывается дыхание.
If we hit hard and fast...
Если ударим сильно и быстро...
That we hit first and hit hard and leave a feast for the crows.
Мы ударим первыми,и ударим сильно, оставив лишь пир для воронов.
This town's been hit hard with the economy.
Экономический кризис сильно ударил по городу.
Показать ещё примеры для «сильно ударил»...
advertisement

hit hard — сильный удар

The kid was hit hard but has surged back... and is trying to put some distance between himself and the rest of the field.
Парень получил сильный удар, но он борется и теперь пытается оторваться от остальных участников.
She hits hard, you know that?
У нее сильный удар, знаешь?
You get hit hard enough, get a concussion, you can die from that.
Сильный удар может вызвать сотрясение и повлечь смерть.
He hit hard.
У него сильный удар.
But, you hit hard.
Но у тебя сильный удар.
Показать ещё примеры для «сильный удар»...
advertisement

hit hard — сильно

Men can run faster and hit harder.
Мужчины быстрее и сильнее.
The Aleutian flu hits harder than anticipated, and city leaders scramble to catch up.
Эпидемия гриппа оказалась сильнее, чем предполагалось, и городские власти пытаются наверстать упущенное.
And when you hit, hit low and hit hard, because it's important, boy.
И при ударе бей низко и сильно, это важно, парень.
I was taught to hit fast and hit hard
Я умею бить быстро и сильно.
But if you can unify them under one command then you'll have one army that can move fast and hit hard.
Но если их собрать под одним командованием, получится быстрая и сильная армия.