hit a vein — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hit a vein»
hit a vein — в вену попасть
Aspirate back to make sure you haven't hit a vein.
Оперируй назад, чтобы убедиться, что ты не попал в вену.
Needle didn't hit a vein.
Игла не попала в вену.
The chances of hitting a vein or an artery...
Шансы попасть в вену или артерию...
— So I can hit a vein easier.
— Чтобы я мог легче в вену попасть.
advertisement
hit a vein — другие примеры
The last time we hit a vein as rich as this,
В прошлый раз мы обнаружили жилу, такую же богатую, как и эта.
— What if she hit a vein?
— Ей надо в больницу.
No, I didn't hit a vein when I gave him the anesthetic.
Нет, я не задел вену, когда давал ему обезболивающее.
Looks like they hit a vein or something.
Похоже, пуля задела вену.
I think they hit a vein.
Кажется, задета вена.