hit a truck — перевод на русский

hit a truck — врезался в грузовик

I hit a truck, killed the driver.

Я врезался в грузовик, водитель погиб.

Then I hit a truck on that straightaway going into Bakersfield.

Потом я врезался в грузовик на том шоссе, ведущем в Бейкерсфилд.

You hit a truck loaded with metal pipes.

Ты врезалась в грузовик с металлическими трубами.

Now, whether you hit the truck or not, you're going to have soiled underwear, because first you say it, then you do it.

И врежешься ты в грузовик или нет — трусы все равно испачкаешь. а потом сделаешь.

Yes, sir! That's what I always tell my drivers. No phone pole ever hit a truck unless it was in self-defense.

Я не устаю это повторять, телеграфный столб бьет водилу в лоб исключительно в целях самозащиты.

He's wounded. Hit him. Start hitting the truck.

Объект уходит из под обстрела в вашу сторону.

Smart to hit the truck.

Догадался бросить в грузовик.

And if New Bern's army's as big as you say it is, you'll do a whole lot better than hitting one truck at a time out here.

А если армия Нью-Бёрна и правда такая большая, то ты наваришь гораздо больше, чем если просто отлавливать тут грузовики.

In that case, hit a truck the other day.

В таком случае, обменяй в другой раз ненужные вещи.

Показать ещё примеры...